"我们必须在许多方面重塑我们的业务 "

2022 年对于豪尔比格集团来说是一个非常好的财政年度。您能否与我们分享更多关于 2022 年度财务业绩的深入见解？

Thorsten Kahlert 博士- 在全体员工的共同努力下，尽管市场不稳定，我们在上一财年再次成功实现了收入增长。2022 年，我们实现了 12.67 亿欧元的收入，创下了 HOERBIGER 公司历史上的最高纪录。

各个部门和业务单位的表现如何？

TK- 尽管环境艰难，但除汽车事业部外，所有领域都为公司的收入增长做出了贡献。压缩事业部在本财年创下了历史新高，旋转业务部也是如此。发动机业务部在 2022 财年继续保持了前几年的增长趋势。安全业务部也通过产品创新和改进价值链流程成功实现了收入增长。

2022 年对于汽车行业来说是异常艰难的一年，因此对于汽车事业部来说也是如此。众多事件和影响因素交织在一起，给汽车供应商带来了极大的挑战。自 COVID 疫情爆发以来，全球汽车产量持续下降，材料和能源成本不断上涨，全球供应链不稳定，导致汽车事业部未能实现目标，2022 年以亏损收尾。

HOERBIGER 希望发展壮大，但并非不惜一切代价。您认为最重要的标准是什么？

TK- 作为性能决定性部件的供应商，HOERBIGER 的目标始终是成为每个特定细分市场的第一或第二名。要成为市场领导者，就必须能够接触到主要客户和顶尖人才，能够继续设定标准，并实现规模经济。此外，我们仍然坚持多支柱战略。这意味着，只要我们能够直接获得领导地位并进入可持续增长的领域，我们也愿意在新的业务领域发展。此外，我们还不断研究收购和合作伙伴关系，以获取能够补充我们现有业务或推动市场整合的技术。

盈利能力和增长的可持续性也是一个核心标准。我们的利润使我们能够保持独立性，实施以客户为中心的创新项目，并通过并购活动促进增长。

您认为 2023 年的增长潜力在哪里？

TK - 我们的许多传统业务领域正在发生根本性的变化。因此，我们必须在许多方面重塑我们的业务。就我个人而言，我认为这是一个巨大的机遇，可以加快我们的创新活动，开发新市场，并根据客户和合作伙伴的需求创建新的业务模式。

作为一家领先的技术集团，我们还致力于通过开发关键技术来参与未来的大趋势，例如在安全或氢气作为能源的重要性日益增加方面。我们已经在努力开发前景广阔的解决方案，以确保我们在这些新兴领域的强势地位。基于目前客户对这些解决方案的强烈需求，我们有信心将这些解决方案迅速推向市场。

创新作为增长驱动力能发挥什么作用？

TK- 我们所有的发展举措都非常注重创新：虽然我们在既有市场上谈论的是渐进式创新，即对已知技术、产品、服务和流程的不断改进，但我们只有将主要精力放在颠覆性创新上，才能成功进入全新的、面向未来的活动领域。这种 "突破性创新 "有可能打破旧有结构，改写整个行业的规则。它们开发自己的市场，创造新的商业模式，为持久的竞争优势奠定基础。

这听起来像是一项具有挑战性的工作--要怎样才能取得成功？

TK- 颠覆性创新深深植根于 HOERBIGER 的基因之中。公司创始人汉斯-霍尔比格（Hanns Hörbiger）开发的钢板阀就是一个典型的例子。不过，这种彻底的创新是无法计划的；它们是在一个较长的试错过程中出现的，而不是在确定的、连续的步骤中出现的。

因此，开放的企业文化和鼓励创意的工作环境是基础。在容错率高、敢于承担风险、有坚定的实施决心和对客户有详细了解的环境中，创意才能茁壮成长。这就要求我们的员工不断发展，同时，我们也要吸引那些以开放的心态对待问题的新人才。在这方面，增长和创新是相互关联的：要实现可持续增长，我们就必须不断创新，而通过增长，我们又能使集团吸引现有人才和具有新想法的新人才。

数字化在这方面能做出什么贡献？

TK - 数字化扮演着双重角色--一方面是 "推动 "技术，另一方面是新商业模式的活动领域。作为 "推动者"，它使我们公司的转型和持久成功成为可能。例如，机器人和人工智能等自动化技术的使用，使我们能够提高流程效率、降低成本并提高质量。

此外，数字化还能让我们与世界各地的供应商和客户保持持续对话，从而改进协作和基于数据的决策。在公司内部，我们的员工也受益于配备了最先进协作工具的数字化工作场所，这使他们能够跨越国界，在一个联合项目中灵活工作，并优化网络。

同时，数字化也为开发全新的业务模式创造了机会。例如，通过采集和分析数字化运营数据，我们可以为客户提供工厂优化建议。例如，通过 VISTRA®，HOERBIGER 开发出了一种基于云计算的压缩机维护软件即服务（SaaS）应用程序，我们的客户对该应用程序反响热烈。

目前尚不清楚总体经济状况将如何发展。您如何应对这种不确定性？

TK - 我和执行董事会的同事们相信，HOERBIGER 公司将在 2023 财年再次实现收入和利润的双增长。尽管如此，考虑到持续不确定的经济环境，我们仍将谨慎行事。

我们必须密切关注地缘政治局势和金融市场，并与客户保持密切联系。这样，我们才能确保及早发现市场动态，并采取相应行动。通过合理规划，我们对市场的积极和消极趋势都做好了准备。